Несколько дней назад в прессе появилась информация, что 93-летняя королева Великобритании Елизавета II вместе с 98-летним мужчиной, принцем Филиппом, покинула Букингемский дворец и переехала в Виндзорский замок из-за пандемии коронавируса COVID-19.

А 19 марта выяснилось, что Ее Величество официально ушла на карантин. Вместе с мужем они покинули Лондон и жить в Виндзорском замке (по информации СМИ, к Пасхе, которой в 2020 году приходится на 19 апреля). Об изоляции Елизавета II заявила на официальных страницах королевской семьи в социальных сетях. Кроме того, в связи с пандемией коронавируса монарх призвал британцев изменить привычный образ жизни и соблюдать меры безопасности.

 

Переглянути цей допис в Instagram

 

A MESSAGE FROM HER MAJESTY THE QUEEN . As Philip and I arrive at Windsor today, we know that many individuals and families across the United Kingdom, and around the world, are entering a period of great concern and uncertainty. We are all being advised to change our normal routines and regular patterns of life for the greater good of the communities we live in and, in particular, to protect the most vulnerable within them. At times such as these, I am reminded that our nation’s history has been forged by people and communities coming together to work as one, concentrating our combined efforts with a focus on the common goal. We are enormously thankful for the expertise and commitment of our scientists, medical practitioners and emergency and public services; but now more than any time in our recent past, we all have a vitally important part to play as individuals — today and in the coming days, weeks and months. Many of us will need to find new ways of staying in touch with each other and making sure that loved ones are safe. I am certain we are up to that challenge. You can be assured that my family and I stand ready to play our part. ELIZABETH R

/

Допис, поширений The Royal Family (@theroyalfamily)

«Сегодня мы с Филиппом приезжаем в Виндзор. Мы знаем, что многие люди и семьи по всему Соединенному Королевству и по всему миру находятся в состоянии большой тревоги и неопределенности. Нам всем советуют скорректировать образ жизни для общего блага народов, частью которых мы являемся и, в частности, для защиты наиболее уязвимых (королева году отметит 94-летие, а как известно, старики — в группе риска заражения коронавируса, — ред.) «, — говорится в заявлении.

Ее Величество также поблагодарила за работу ученых, врачей и работников государственных служб, а также заверила, что мир справится с пандемией.

«Вы можете быть уверены, что я и моя семья готовы сделать все возможное», — завершила королева.