Советская, российская актриса, легендарная артистка и режиссер дубляжа Ярослава Турылёва скончалась рано утром 30 мая в Москве на 88-м году жизни.
Информация об этом появилась в Facebook.
Турылёва родилась 2 сентября 1932 года в Москве. Ее отец — Георгий Громов, основатель и главный редактор «Союздетфильма» (ныне — Киностудия имени Максима Горького).
Отца Ярослава потеряла рано, поэтому с детства была вынуждена работать — на «Мосфильме» дублировала детские роли. Поступила в Щукинское училище, в 1960 году его окончила.
Сниматься начала в 1961-м — «Своя голова на плечах», «Рассказы о юности», «Есть такой остров», «Сестрички Либерти», эпизодические роли в серии о гардемаринах.
Тем не менее театральная и кинокарьера актрисы особо не сложилась, и она профессионально стала заниматься дубляжом. Работала более чем над пятью сотнями фильмов и анимационных лент как артистка и режиссер дубляжа.
Среди них — новый «Человек-невидимка» с Мосс, «1917», «Кошки», «Аббатство Даунтон», новая «Семейка Аддамс», «Хоббс и Шоу» и «Форсажи», «Мир Юрского периода», «Джейсон Борн» и линейка о Бонде, «Варкрафт», «Шрек», «Список Шиндлера» и так далее, так далее.